2008年12月10日

今って、そうなの?

師走に入り、時折、お歳暮が届く。
先日、配達の人に対応した夫が、最後に「ご苦労様」と言ってるのを聞き、びっくり仰天した。
わたくしの中には、「ご苦労様」は目上が目下のものにかけるねぎらいの言葉という認識があったのだ。

そして、目上や目下といった身分は区分けが難しいので、「めったなことで『ご苦労様』という言葉を使うものではない」と躾けられてきた。
若く見えるけど、自分より年上かもしれない。
年齢は自分よりうんと年下かもしれないが、社長だったり、知る人ぞ知るその道のプロだったりと、社会的な身分がめちゃくちゃある人かもしれない。
こちらが知らないだけで、実は、やんごとなき身分の人かもしれない。
うっかり失礼をしないように、不用意に敵を作らないためにも、自分がものすごく目上だというよほどの自信がない限り、相手に「ご苦労様」という言葉は使わないほうが安全なのだと教えられてきた。
「お疲れ様」と言えと、教えられてきたんです。
たしか、社員教育でも、そう習った。

で、夫に「ご苦労様って言うのは、エラソーでまずいんじゃない? 目下のものにかける言葉って習ったよ」と言ったわけです。
その場は夫の「そうなのぉ?」という返事で終わったんですが…。

今日、わたくしが「客」として扱われるべき場所から帰る時、どう見ても10歳以上年下であろう従業員のお兄ちゃんに「失礼します」と挨拶したら、「ご苦労様でした」と言われたじょ。

盛大にムカつきました。

なんだ、こいつ。
「けんかする気なのか?」って、思っちゃいましたよ。

ってか、今って、ご苦労様って目上も目下もなく使うようになったの?
わたくしが、時流に乗り遅れているだけ?
それとも、この会社が社員教育なっちょらんの?

↓ 応援ありがとうございます!
☆☆☆人気blogランキングに参加しています☆☆☆


posted by ぴょんぴょん at 23:59| Comment(4) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
新聞にしても小包にしても、配達の人には
「ありがとうございます」と声かけますが…
「お疲れ様です」の方が、いいのかな?
「ご苦労様」は、確かに偉そうですね^^;

あ、でもサザエさんは、郵便配達や新聞配達の人に
「ご苦労様ぁ〜」と、声かけてたような?
Posted by とらら at 2008年12月13日 09:07
ぴょんぴょんが認識したの?
Posted by BlogPetのビエネッタ at 2008年12月13日 13:38
 全く、ぴょんぴょんさんのおっしゃるとおりです。
私も「ご苦労様は目下に使うもの」と子供のころから教えられたので、私もかなりむかつきます!

時代の流れが変わったとしても、私は変えたくないです!

「挨拶は自分からするもの」と教えられた私は、職場のドアを開けたら「おはようございます」と声をかけますが、いまどきさんたちは、そーっとドアを開け、こちらから声をかけないと挨拶しません。

こんな日本は嫌じゃ〜〜〜〜!
Posted by ゆか at 2008年12月14日 08:46
はじめまして
うさぎの本宅さん経由でお邪魔して読ませていただいておりました

私も同じです
目上には「お疲れ様です」
目下には「ご苦労様」
と言うものと教えられました

ご苦労様には「です」をつけようとも、やはり見下ろした言い方である、と

ですので宅配便さんにも、郵便局さんにも
「お世話様です(でした)」
と、言うようにしています
合ってるかどうかは・・・わかりません^^;
Posted by りお at 2008年12月16日 11:29
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。